EXFO et RAD rehaussent leur solution conjointe de surveillance de réseau bout-en-bout

QUÉBEC, CANADA, le 21 février 2013 – EXFO inc. (NASDAQ : EXFO) (TSX : EXF) et RAD Data Communications annoncent qu’ils ont rehaussé l’interopérabilité de leur solution conjointe de surveillance de réseau bout-en-bout. En plus du dispositif de démarcation Ethernet ETX EtherAccess de RAD, le système Brix d’EXFO, qui est conçu pour le provisionnement, le dépannage et la surveillance des réseaux, supporte maintenant le dispositif miniature SFP de démarcation Ethernet MiNID de RAD.

Cette synergie présente l’avantage unique d’ajouter des capacités d’assurance de services dans les réseaux sans avoir à remplacer l’équipement actuel.

Cette solution conjointe procure aux opérateurs une approche complète de surveillance de réseau. Elle combine les fonctions hautement évolutives de surveillance et d’analyse du moteur de corrélation et d’analyse BrixWorx et les sondes de réseau Brix Verifier d’EXFO avec les dispositifs de démarcation ETX EtherAccess de RAD, lesquels sont installés chez le client. La solution BrixWorx d’EXFO est compatible avec les dispositifs de démarcation de réseau et les applications RAD, pour une plus grande intégration de ces dispositifs ainsi qu’une plus grande visibilité du service et du rendement du réseau chez le client ou ailleurs dans le réseau.

Il s’agit donc d’une solution avancée de surveillance et d’assurance de services qui permet une plus grande visibilité bout-en-bout du réseau et de son rendement. Cette visibilité bout-en-bout du réseau mène ultimement à une réduction des pannes de réseau. La surveillance proactive et la gestion des défauts permet aux fournisseurs de services de détecter les dégradations avant qu’elles n’affectent les clients, de rapidement identifier les problèmes, et de minimiser ou éliminer les déplacements coûteux et inutiles des équipes techniques.

« La solution Brix permet aux opérateurs de surveiller leurs réseaux d’un bout à l’autre et de corréler toutes les données pertinentes dans un seul système », mentionne Claudia Mazzuca, vice-président de la Division de l’assurance de services d’EXFO. « En 2012, nous avons intégré au système Brix les dispositifs d’interface de réseau (NID) de RAD. Cela permet aux opérateurs de tirer un avantage combiné de leurs dispositifs RAD et de leur nouveau ou actuel système Brix afin d’optimiser leurs opérations et de réduire leurs coûts d’exploitation et leurs investissements en capital. Aujourd’hui, nous ajoutons les nouveaux SFP MiNID de RAD à notre solution intégrée, pour une interopérabilité accrue du système Brix. »

« Avec la solution Service Assured Access de RAD, les fournisseurs de services peuvent maintenant construire un réseau d’accès tout entier, ou améliorer certains segments du réseau grâce à des fonctionnalités certifiées MEF CE 2.0, ce qui diminue le coût du cycle de vie du réseau tout en leur permettant de tirer plus de revenus de leurs services », explique Amir Karo, vice-président du développement des affaires et du marketing chez RAD. « La solution conjointe RAD-EXFO offre aux fournisseurs de services une façon plus efficace de réduire leurs coûts d’exploitation à l’aide d’un système complet et intégré de démarcation et de surveillance. »

Pour plus d’information, visitez le www.EXFO.com/assure ou le www.RAD.com.

À propos d’EXFO

Cotée aux marchés boursiers NASDAQ et TSX, EXFO est l’un des plus importants fournisseurs de solutions de test et d’assurance de services de pointe pour les opérateurs et les fabricants d’équipement de réseaux sans fil et filaires de l’industrie mondiale des télécommunications. L’entreprise offre des solutions innovatrices permettant le développement, l’installation, la gestion et l’entretien des réseaux IP fixes et mobiles, du cœur jusqu’aux liens d’accès. Ces solutions supportent des technologies clés, telles que 3G, 4G/LTE, IMS, Ethernet, OTN, FTTx, VDSL2, ADSL2+, ainsi qu’une variété de technologies optiques constituant plus de 35 % du marché des instruments portatifs de test sur fibre optique. EXFO a approximativement 1700 employés répartis dans 25 pays et desservant plus de 2000 clients dans le monde entier. Pour plus d’information, visitez le www.EXFO.com.

À propos de RAD

Fondée en 1981, RAD Data Communications est reconnue à l’échelle internationale comme un important fabricant d’équipement de haute qualité destiné aux applications de données et de télécommunications dans les réseaux d’accès et de liaison. Ses solutions répondent aux besoins des fournisseurs de services, des opérateurs et des gestionnaires de réseaux d’entreprise en matière de voix et de données, ainsi qu’à ceux des administrateurs de services publics et de systèmes de transport. À ce jour, l’entreprise a vendu plus de 12 000 000 appareils à plus de 150 fournisseurs de services et opérateurs du monde entier, dont AT&T, China Mobile, Deutsche Telekom, France Télécom/Orange, Hutchison, KDDI, Telekom Austria, TeliaSonera, Telstra, T-Mobile, Verizon et Vodafone. RAD participe activement à des organismes de l’industrie, tels que l’IETF, le Broadband Forum, l’ITU et le MEF. Elle soutient ses clients grâce à 32 bureaux et plus de 300 partenaires répartis dans 165 pays.

RAD fait partie du groupe d’entreprises RAD, un leader mondial en technologies de réseaux et d’interconnexion.