Characterizing Advanced Modulation Formats Using an Optical Sampling Approach