EXFO与RAD携手提高双方共同实施的端到端网络监测解决方案的性能

加拿大魁北克市，2013年2月21日 — EXFO Inc.（NASDAQ:EXFO）（TSX：EXF）和RAD Data Communications今天宣布携手提高双方共同实施的端到端网络监测解决方案的互操作性。EXFO的Brix服务保障解决方案用于网络提供、故障诊断和维护，现在除了支持RAD的ETX EtherAccess以太网分界设备外，还支持RAD的新MiNID服务保障SFP。

这种协同实现的优势包括能为现有网络增添服务保障功能，而不需要替换任何现有网络。

EXFO与RAD共同实施的解决方案为运营商提供了完整的网络监测手段。它将EXFO BrixWorx关联和分析引擎可高度扩展的监测和分析功能、Brix Verifier网络设备以及位于用户驻地的RAD ETX EtherAccess以太网分界设备相结合。EXFO的BrixWorx解决方案支持与RAD的网络分界设备和应用的互通，可实现设备之间的高度集成，并能够更好地显示用户切换或核心网内的服务和线路性能情况。

最终实现强大的监测与服务保障解决方案，提供更佳的端到端网络和线路性能可视性。这种网络可视性会最终帮助减少网络故障，而主动监测和故障管理功能可在性能恶化，以致影响用户之前发现此类问题，使运营商能够迅速精确定位问题，从而尽可能减少或消除完全不必要、费用高昂的技术人员重返现场。

EXFO服务保障业务副总裁Claudio Mazzuca说：“Brix系统使运营商能够端到端地监测其网络，并在集成系统内关联所有相关指标。2012年，我们初步将RAD NID集成到Brix系统中。这使得运营商能够将其RAD设备集成到现有或新安装的Brix系统中，从而简化操作，并降低OPEX和CAPEX。现在，我们又将RAD的新MiNID SFP添加到集成的解决方案中，从而进一步提高了Brix系统的互操作性。”

RAD业务开发与营销副总裁Amir Karo说：“借助我们的可靠服务访问（Service Assured Access）解决方案，运营商可以建立完整的接入网，或通过获MEF CE 2.0认证的功能来增强其网络特定部分的性能，从而降低总体拥有成本并同时提高符合基于SLA要求的服务收入。RAD与EXFO携手实施的解决方案为运营商提供了绝佳的平台，帮助他们使用集成的分界与监测系统来降低自己的运营支出。”

如欲了解详情，敬请访问www.EXFO.com/assure或www.RAD.com。

关于EXFO

EXFO在纳斯达克和多伦多证券交易所上市，是向全球电信行业有线和无线网络运营商和设备制造商提供下一代测试和服务保障解决方案的主要供应商。公司为融合网络、IP固网和移动网络从核心网到边缘网的开发、安装、管理和维护提供创新的解决方案。支持的关键技术涵盖3G、4G/LTE、IMS、以太网、OTN、FTTx、VDSL2、ADSL2+和各种光通信技术，在便携式光纤测试市场的份额超过35%。EXFO在25个国家共有约1700名员工，服务全世界2000多个客户。更多详情，敬请访问www.EXFO.com。

关于RAD

RAD Data Communications为电信零售运营商、批发运营商和移动运营商提供可靠服务访问（Service Assured Access）解决方案，协助降低电信运营复杂度并提升服务盈利水平；同时也为运营商、电力和交通运输行业提供创新的迁移解决方案，协助顺利、安全、经济有效地向基于分组的网络迁移。RAD多方位专业技术包括运营管理及维护（OAM）与性能管理、服务保障、流量管理、故障管理、分组同步与分时、TDM伪线、ASIC和FPGA开发、硬件微型化、以及SFP等众多解决方案。在全球通信基站中安装并运行的本公司产品超过12,000,000台，我们的运营商客户逾150家，包括 Bharti Airtel、British Telecom、CenturyLink、中国移动、中国电信、Deutsche Telekom、Embratel、France Telecom/Orange、Hutchison、KDDI、KPN、SingTel、SoftBank、Sprint、Telefónica、A1 Telekom Austria、TeliaSonera、Telstra、Telus、T-Mobile、Verizon International、Vodafone等全球众多知名电信商。RAD是互联网工程任务组（IETF）、宽带论坛（Broadband Forum）、国际电信联盟（ITU）和城域以太网论坛（MEF）等行业标准化组织的成员和行业新标准的积极制定与推动者。

RAD是年营业额达12亿美元的RAD集团（RAD Group）旗下的子公司之一；RAD集团是全球联网和网络互连解决方案的领导者。